(Thuis)dialyse bij het DCG  > Mogelijkheden > Vakantiedialyse >Feriendialyse

  

Dialysieren auf einer niederländischen Watteninsel
Feriendialyse
Die Hemodialyse ist eine Behandlung die kontinuierlich durchgeführt werden muss, auch in der Ferienperiode. Dialysepatienten aus dem Ausland, die ihre Ferien auf einer niederländischen Watteninsel verleben möchten, können sich an das Dialysecentrum Groningen wenden (DCG). Das DCG bietet während der Sommerperiode Dialysemöglichkeiten auf Terschelling. Das DCG ist eines der drei selbständigen Dialysezentren in den Niederlanden und befindet sich in Groningen. Für etwa 200 Einwohner aus dem Norden der Niederlande mit Nierenversagen bieten wir die Nierenersatztherapie. Für Feriengäste bieten wir vom 23. Mai bis zum 16 Juli und vom 8. August bis zum 2. Okt die Möglichkeit der Feriendialyse auf Terschelling.

Hemodialyse auf Terschelling
Terschelling ist eine beliebte Insel und bietet für jung und alt viele Möglichkeiten. Die Dialyse ist in dem 2005 eröffneten. Gesundheitszentrum in Midsland, West-Terschelling, durchgeführt. Im Zusammenhang mit einem Verbleib auf der Insel kann Ihnen der VVV Terschelling weiter helfen, wir bieten ausschließlich die Dialysemöglichkeit an.

Der eigene Nephrologe trägt die Endverantwortung
Unsere Dialyseschwestern/-pfleger arbeiten abwechselnd auf Terschelling, so dass während der gesamten Ferienperiode eine Pflegekraft auf der Insel anwesend ist. Auf der Insel ist während der o.g. Periode kein Nephrologe anwesend, dies bedeutet mit anderen Worten, dass der eigene Nephrologie die Endverantwortung für die Behandlung behält. Aus diesem Grunde sind stabile Dialysebehandlungen eine Voraussetzung für uns. Die Pflegekraft ist über einen Pieper 24 Stunden pro Tag erreichbar. Bei Problemen wird sie Kontakt mit Ihrem eigenen behandelnden Nephrologen aufnehmen.

Einige Informationen über die Dialyse
Es wird einmal pro Tag in einer Schicht dialysiert, morgens oder nachmittags. Der Zeitpunkt wird mit den Feriengästen zusammen festgelegt. Während der Dialyse erhalten sie Kaffee oder Tee mit Gebäck und evtl. eine Suppe. Für weitere Verpflegung während der Behandlung müssen Sie selber sorgen. Auf Terschelling werden Dialysemaschinen vom Typ AK-200 von Gambro gebraucht. Es ist in begrenzter Zahl auch die Behandlung von Hepatitis B positiven Patienten möglich. Die Anzahl der Dialyseplätze ist beschränkt, daher ist eine frühzeitige Anmeldung wünschenswert. Ihre Feriendialyse im DCG in Groningen sollten Sie minimal 2 Wochen im Voraus anmelden.

Interesse?
Für weitere Informationen und Buchungen können Sie ab Januar 2005 Kontakt aufnehmen mit dem Dialyse Centrum Groningen. 
Bitte fragen Sie nach Ina Verkaaik oder Anneke Keuning.
Telefon + 31 50 3615472 oder per e-mail.

Wir wünschen Ihnen schon jetzt schöne Ferien und gerne auf Wiedersehen!